Choose the caption bubble to begin. If you want to upload a custom bubble or alternative image then submit the caption first, then edit the comment and attach a "Place img". Once the image is approved you can use it by editing the caption again.
I didn't use the orientation tag in jpegs, so they tend to remain in the original format. Never understood why cameras present a sideways image with a turn-me flag anyway.