ESReality - Where Gaming Meets Reality
  • Site
  • Text
  • Media
  • Games
About | Contact | Guide | Filters
Users | Preferences | Search | FAQ
News | Forums | Columns
Journals | Articles | Polls | Wiki
Files | Galleries | Demos
Events | Coverage | Movies
ESR Shop | Betting Fixtures
Not Logged In | Login | Register
09:52 CDT - 2212 users online

ESR Discord Channel
Live Streams
no live streams found
Scheduled Listings
more...
Other QL threads
  • "Cooller Day" live on ql_quake_tv (9)
  • WHAT YEAR IS IT (8)
  • RECOVER DELETED ACCOUNT (1)
  • Awards Display (2)
  • QL surpasses QC player numbers: time to make it free? (11)
  • Banned in HOQ discord server (25)
  • El Risitas meme featuring SyncError and Sponge: Where is it? (3)
  • Team fortress mod in quakelive (0)
  • Is Rapha Asian? (9)
  • Tried QL after some huge break and it feels like crap (32)
more...
Latest Threads
Latest Comments
  • News 250 FPS QL League - Season 3 (1)
  • Image the holy mousecord holder (3)
  • Image cooller playing (5)
  • News CPM rem cup (7)
  • News QL LAN Stuttgart 2025 (21)
more...
Latest Forum Threads
  • QL "Cooller Day" live on ql_quake_tv (9)
  • QC GREAT NEWS FOR QUAKE !!! (8)
  • Q3 Quake3 Remake (52)
  • Q3 Quake Strike v0.82 (2)
  • QC new patch is out (144)
more...
Latest Journals
  • Before and After (0) by The_Sh33p
  • Why this game sucks to hard? (30) by The_Sh33p
  • we meat again (1160) by aggnog
  • 2z faye (27) by stpbozin
  • Quake Live, the greatest esports game ever made? (5) by vr_and_games
more...
Hot Topics
  • News 250 FPS QL League - Season 3 (1)
more...
ESR Virtual Betting
Lamur
E$ 238,131
  • E$ 176,304 Italy omek
  • E$ 129,238 Sweden fazz
  • E$ 61,723 shaftwhores only by [EXE]dann lithz
  • E$ 58,635 Colour: black nsx0r
  • E$ 57,658 United States of America nk121

  • Betting Leaderboard
  • Open Betting Fixtures

New QL thread
Forums > Quake Live Forum
prox_pl interview (3 comments)
( Forum: QL)
Posted by Nukm @ 19:59 CDT, 18 July 2009 - iMsg
http://www.translate.google.de/translate?js=n...ry_state0=

can anyone do a real translation?
1675 Hits

<< prev QL thread || next QL thread >>


<< Comment #1 @ 20:05 CDT, 18 July 2009 >>
(Link, Reply)
By 2k2_2 Nukm 
what exactly was he asked here? and where did bodzo say it?

One of the stars of Quake Live is our native bodzo. Bogdan jest obecnie najbardziej utytu&#322;owanym graczem w Europie, ale sam kiedy&#347; przyzna&#322;, &#380;e nie potrafi gra&#263; na LAN-ie. Bogdan is currently the most utytu&#322;owanym player in Europe, but he once admitted that it can not play on the LAN ie. My&#347;lisz, &#380;e prze&#322;amie swoj&#261; niemoc i zobaczymy go kiedy&#347; na podium imprezy pokroju ESWC czy QuakeCon? Do you think that his sickness prze&#322;amie to see him once on the podium events pokroju QuakeCon and ESWC?

Niewykluczone, ale musi jeszcze pocwiczy&#263;, bo jest wielu graczy, którzy jak dla mnie s&#261; od niego o wiele silniejsi. It is, but has yet to practice because there are many players who like to me it is much stronger.
<< Comment #3 @ 02:42 CDT, 19 July 2009 >>
(Link, Reply)
By S.T.A.L.K.E.R valvalis  - Reply to #1
One of the stars of Quake Live is our own Bodzo. Bogdan has currently the most quakelive titles in europe, though as he admitted, he can't play on lan. Do you think he would overcome this when being on the stage of ESWC or Quakecon?

Undoubtedly, but he must still practice a lot, because imo there is a lot of players that are still a lot better than him.
Edited by Valvalis at 02:49 CDT, 19 July 2009
<< Comment #2 @ 21:03 CDT, 18 July 2009 >>
(Link, Reply)
By England rexobb 
One of the stars of Quake Live is our native bodzo. Bodzo is currently the most utytu&#322;owanym player in Europe, but he once admitted that it can not play on the LAN ie. bodzo is currently the most utytu&#322;owanym player in Europe, but he once admitted that it can not play on the LAN ie. Do you think that his sickness prze&#322;amie to see him once on the podium events pokroju QuakeCon and ESWC? Do you think that his sickness prze&#322;amie to see him once on the podium events pokroju QuakeCon and ESWC?

It is, but has yet to practice because there are many players who like to me it is much stronger. It is, but has yet to practice because there are many players who like to me it is much stronger.

(google translate ftw)

no idea what the words that didnt translate mean tho.

Or if you already have an account:
 
Read the Posting Guidelines

Non-HTML tags: [b]bold[/b], [i]italics[/i], [u]underlined[/u]
[small]small[/small], [q]quoted[/q], [s]strikethrough[/s]
[url=www.url.com]link[/url] or type www.url.com
[flag=country] (list), [avatar=name] (list)
[map=mapname gamename] (list)
Conceived and created by Sujoy Roy (Legal Notices)
RSS Feed Information, Link Buttons and Banners