ever since chain jumping was introduced (i bevieve), it is possible to clip ledges when moving vertically by holding down jump when you come by the ledge. this video is better able to explain it:





absolutely underused imho