ESReality - Where Gaming Meets Reality
  • Site
  • Text
  • Media
  • Games
About | Contact | Guide | Filters
Users | Preferences | Search | FAQ
News | Forums | Columns
Journals | Articles | Polls | Wiki
Files | Galleries | Demos
Events | Coverage | Movies
ESR Shop | Betting Fixtures
Not Logged In | Login | Register
10:59 CDT - 922 users online

ESR Discord Channel
Live Streams
no live streams found
Scheduled Listings
more...
Other OT threads
  • Minecraft Server question (0)
  • * N U K E D * (8)
  • Windows 10 Telemetry (23)
  • Mike Tyson vs Roy Jones JR (15)
  • Fiction books recommended? (40)
  • Submit to the immortal science of Marxism-Bidenism (212)
  • Recommend me a non US centric tech site (24)
  • Rare Fatal1ty 60 Minutes (57)
  • mimimiimimimimimmiimmi (6)
  • Wilder VS Fury 2 (37)
more...
Latest Threads
Latest Comments
  • News Announcing FPS Cup 03 – Quake 3 Defrag Tournament (3)
  • News QL LAN Stuttgart 2025 (13)
  • Image Rapha playing his group games (127)
  • News QuakeCon 2022 (162)
  • News Frazer "Fraze" Hockley has passed away (54)
more...
Latest Forum Threads
  • GG Best mouse in 2025 (5)
  • Q3 Quake3 Remake (51)
  • Q1 Elon Musk says he was among the best Quake players worldwide (123)
  • QL WHAT YEAR IS IT (8)
  • QL RECOVER DELETED ACCOUNT (0)
more...
Latest Journals
  • 2z faye (27) by stpbozin
  • we meat again (1159) by aggnog
  • Quake Live, the greatest esports game ever made? (5) by vr_and_games
  • Why this game sucks to hard? (29) by The_Sh33p
  • Mars died as his temple burned. No new gods of war exist. (57) by ShadyVoltaire
more...
Hot Topics
more...
ESR Virtual Betting
Lamur
E$ 238,131
  • E$ 176,304 Italy omek
  • E$ 129,238 Sweden fazz
  • E$ 61,723 shaftwhores only by [EXE]dann lithz
  • E$ 58,635 Colour: black nsx0r
  • E$ 57,658 United States of America nk121

  • Betting Leaderboard
  • Open Betting Fixtures

New OT thread
Forums > Offtopic Forum
[poland] Need translation (38 comments)
( Forum: OT)
Posted by Teen Queen @ 21:50 CDT, 27 July 2013 - iMsg
http://www.liveleak.com/view?i=2b4_1374956447
5379 Hits

<< prev OT thread || next OT thread >>


<< Comment #1 @ 00:27 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By Rage Face High-Five ShadyVoltaire 
If there's anything to kickstart your sunday morning, it's a liveleak link on esreality.... from anhe))))
6%
<< Comment #2 @ 03:21 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By ClanBase Crashmb 
zak&#322;adam kominiare gdy ide na robote !
<< Comment #32 @ 11:17 CDT, 19 August 2013 >>
(Link, Reply)
By Sloth pacmanpl  - Reply to #2
P R A W D A !
R
A
W
D
A
!
<< Comment #3 @ 04:25 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By Slovenia r1ddler 
hehe, that was terrifically terrible
<< Comment #4 @ 04:32 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By Poland kk-super_koziol.pl 
dude you just stumbled upon one of the classics of polish internet. the lyrics may very well be to insane to even attempt a translation, but later when I improve my brain chemistry by inhaling smoke of some kind I'll try, be creative and maybe I can manage. any potential brain damage is on you though.
Edited by kk-super_koziol.pl at 04:34 CDT, 28 July 2013
<< Comment #5 @ 04:35 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By ql hitsu 
wazka g, best polish gangsta rapper... he killed all harlem niggers with his machete, bouncing off bullets with the blade :-)


text is impossible to translate, it doesnt make any sense :D first lines goes like: i dont give a fuck, i take off my mask, use it only on a job
Edited by hitsu at 04:41 CDT, 28 July 2013
9%
<< Comment #9 @ 11:49 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By MLP_FlutterShy Teen Queen  - Reply to #5
Does it make sense in PL_poland.pl language?
<< Comment #10 @ 11:59 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By ql hitsu  - Reply to #9
not really :D


overall its about being in prision, and awesome ppl wazka g meet in there
<< Comment #6 @ 05:29 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By wc3_human DamianLillard 
"I tried the new promode update this morning"
<< Comment #7 @ 06:27 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By Poland Xsi 
oh man
<< Comment #8 @ 11:37 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By invisible_man H1ghlander 
Sorry, you need to learn polish to understand this amazing song.

http://pastebin.com/U2a8h93f
Edited by H1ghlander at 11:38 CDT, 28 July 2013
<< Comment #11 @ 12:20 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By USA_UK Jamerio 
There was a Pole in my local scabby burger shop a while back.

He was drunk and telling everyone he is a boxer, trying to intimidate people, to be fair, he did look like a boxer, but he was so shitfaced he could hardly stand.

Quite funny actually. What is it with Eastern Euros and trying to be macho?
Edited by Jamerio at 12:21 CDT, 28 July 2013
<< Comment #12 @ 12:22 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By boatclub palatka  - Reply to #11
i dont expect jokes regarding jamerios employment or eating habits
23%
<< Comment #13 @ 12:25 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By v1 XpArTy  - Reply to #11
What is it with you and your racism.

Also, you're a fat cunt.
<< Comment #14 @ 12:30 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By USA_UK Jamerio  - Reply to #13
Its not racism, and look how aggressive you are?
Lets see where you are from...
Country: Lithuania

CLEARLY MY CORRELATION ABOUT EASTERN EUROS ACTING MACHO WAS WRONG!

Like I said, a funny breed of people.
Edited by Jamerio at 12:32 CDT, 28 July 2013
<< Comment #18 @ 14:07 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By invisible_man H1ghlander  - Reply to #14
Lithuania? Holiday? Ofc!

http://www.youtube.com/watch?v=cI7gb591OcA
<< Comment #20 @ 14:43 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By USA_UK Jamerio  - Reply to #18
Would not go there for free.
<< Comment #21 @ 14:58 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By invisible_man H1ghlander  - Reply to #20
You didn't get it hehe ;)

btw. Vilnius is very nice place. A lot of beautiful girls and the city is ok.
Sadly, they don't like Poles there, a bit. But my trip there was cool and met nice people too.
Edited by H1ghlander at 14:58 CDT, 28 July 2013
<< Comment #15 @ 12:48 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By ql hitsu  - Reply to #11
and whats with drunk brits acting like animals, puking on the streats, peeing into fountains, destroying bar equipement, and overall acting rude as hell?:>
Edited by hitsu at 12:52 CDT, 28 July 2013
6%
<< Comment #16 @ 12:59 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By USA_UK Jamerio  - Reply to #15
They're on holiday.
<< Comment #17 @ 13:01 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By ql hitsu  - Reply to #16
perfectly retarded anwser, kinda expected :-D
<< Comment #19 @ 14:41 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By USA_UK Jamerio  - Reply to #17
The answer was fine, you just didn't like it because it was a good one for me and bad one for you.

When young people go on holiday to places that are geared up for drinking of course they are going to do these things.

That's a lot different to people who do these things in places that are not, while living there.

I won. Again.
<< Comment #22 @ 15:00 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By ql hitsu  - Reply to #19
nothing explains being fucking animal... but as brits are goat fuckers, what can i expect? certainly not good manners, especially when drunk.

i doubt almost 40 yo ppl are considered young, and from what i know its rather common for 16 yo girls in England to get back home on knees

also you never won anything, and this conversation will end exactly the same way as any other: after 5 posts you will go back to your brother basement and wont leave for 2 weeks.
<< Comment #24 @ 15:58 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By USA_UK Jamerio  - Reply to #22
A polish person trying to make fun of a white brit is like a black person trying to make fun of someone for being white.
It just doesn't work!
<< Comment #27 @ 16:28 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By ql hitsu  - Reply to #24
fun? i was stating facts.
<< Comment #23 @ 15:00 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By invisible_man H1ghlander  - Reply to #19
irish>brits ;d
<< Comment #25 @ 16:21 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By USA_UK Jamerio  - Reply to #23


Ya-dirty-squeaky-good-for-not­hing-rat-poisin-bastard-ya!

P.S.
Does he say dirty bowser at 1:12?
Edited by Jamerio at 16:24 CDT, 28 July 2013
<< Comment #26 @ 16:26 CDT, 28 July 2013 >>
(Link, Reply)
By Portugal ProT  - Reply to #25
<< Comment #31 @ 06:47 CDT, 18 August 2013 >>
(Link, Reply)
By pong doped  - Reply to #16
they do it at home too, at least in my town. Day after ppl went to town, you have to look where you step not to walk in puke, and bus stops are smashed, windows of the local lunch-package maker just got smashed for no apparent reason other than ppl being idiots.
<< Comment #37 @ 11:58 CDT, 19 August 2013 >>
(Link, Reply)
By Quake annihiluzz  - Reply to #16
poles are on holiday in uk too ))

also

<< Comment #33 @ 11:20 CDT, 19 August 2013 >>
(Link, Reply)
By DoublePlus matuka  - Reply to #15
its not our fault alcohol is awesome! Go and ask the Finns too, I'm sure gaiia would give you the same response (if he could even lift his head above the desk). 8D
<< Comment #34 @ 11:33 CDT, 19 August 2013 >>
(Link, Reply)
By ql hitsu  - Reply to #33
just try and dont be stone drunk after 3 beers
<< Comment #36 @ 11:50 CDT, 19 August 2013 >>
(Link, Reply)
By DoublePlus matuka  - Reply to #34
im not southern, i can handle me drinks
Edited by Matuka at 11:50 CDT, 19 August 2013
<< Comment #28 @ 06:09 CDT, 18 August 2013 >>
(Link, Reply)
By USSR stpbozin 
now you can see how is polish stupid
<< Comment #29 @ 06:32 CDT, 18 August 2013 >>
(Link, Reply)
By Poland Xsi  - Reply to #28
said by Belarussian ...
5%
<< Comment #30 @ 06:36 CDT, 18 August 2013 >>
(Link, Reply)
By USSR stpbozin  - Reply to #29
did you saw same video with belarusian ppl? no!
Belarusia are friendly, we not dancing with machete on the streets. And our language more beautiful.
8%
<< Comment #38 @ 15:01 CDT, 19 August 2013 >>
(Link, Reply)
By Romania Aquashark  - Reply to #30
slavs and their beautiful vowel-impaired languages, lel
<< Comment #35 @ 11:42 CDT, 19 August 2013 >>
(Link, Reply)
By United States of America function9 
Po-po running away + Van Damme splits in the same video= fucking hardcore

Or if you already have an account:
 
Read the Posting Guidelines

Non-HTML tags: [b]bold[/b], [i]italics[/i], [u]underlined[/u]
[small]small[/small], [q]quoted[/q], [s]strikethrough[/s]
[url=www.url.com]link[/url] or type www.url.com
[flag=country] (list), [avatar=name] (list)
[map=mapname gamename] (list)
Conceived and created by Sujoy Roy (Legal Notices)
RSS Feed Information, Link Buttons and Banners