Have you seen 2gd tinker around in the map editor? It's hopefully quite easier then using external toolchains, press render and wait for minutes and whatnot.
But yeah, I also have brushing up my maths on my secret todo list since I don't know, second semester at uni or so :>
Will surely do it on my deathbed!
Don't be hasty, give it a few weeks until the players have optimised traversing the duel maps, optimised routes, found intentional and unintentional shortcuts.
Bloodrun is too small for such a fast game. Also I sincerely hope no bloodrun remake will become popular. That map has shitty hiding spots and tele exits that invite endless running and rail camping, no thanks!